2012/06/04

Acclaim New Releases: GOTCHA / ROSAPARK - Punks Against G8 split CD (ACM023) Out Now

GOTCHA / ROSAPARK - Punks Against G8 split CD (ACM023) ですが、予定より早く入荷したので今日から発売します。通販も今日から受け付けますので、ご希望の方は acclaim[at]nomasters.com までメールください ([at] を @ に置き換えてください)。よろしくお願いします。

GOTCHA / ROSAPARK - Punks Against G8 split CD (ACM023) ¥1,300

日本は福岡の Gotcha 及びフランスはナンシーの Rosapark の両アナーコ・デジタルパンク・バンドの協力によって、2008年7月、北海道・洞爺湖での野蛮なG8会議への抗議を機に始動した Acclaim Collective (A) の反G8プロジェクト "Punks Against G8" の第一弾。Gotcha は新曲2曲、Rosapark は新曲5曲・既発表曲のリミックス2曲の全9曲収録。全20ページ・ブックレットには、 両バンドの歌詞・解説、その洞爺湖でのG8会議の際、抗議・対抗運動のために組織された反G8ネットワーク "No G8 Action Japan" の声明、そして Acclaim Collective (A) の声明が掲載される。すべてのテキストには完全対訳あり。アートワークは、Rosapark のリズムマシン "Le Crabe" によるもの。500枚プレス。

Japanese male/female vocaled anarcho-punk with drum-machine vs French anarcho digital punk with strong anti-capitalist attitude. This split CD is the first anti-G8 project called "PUNKS AGAINST G8" of Acclaim Collective (A). Including 20 pages booklet with lyrics, explanations, No G8 Action Japan statement and our statement. 500 copies.

Gotcha: gotcha1977-ftllbyourselves.blogspot.jp
Rosapark: R.I.P.

2012/05/28

Acclaim Upcoming Releases: GOTCHA / ROSAPARK - Punks Against G8 split CD (ACM023) 6月6日リリース

GOTCHA / ROSAPARK - Punks Against G8 split CD (ACM023) ¥1,300

日本は福岡の Gotcha 及びフランスはナンシーの Rosapark の両アナーコ・デジタルパンク・バンドの協力によって、2008年7月、北海道・洞爺湖での野蛮なG8会議への抗議を機に始動した Acclaim Collective (A) の反G8プロジェクト "Punks Against G8" の第一弾。Gotcha は新曲2曲、Rosapark は新曲5曲・既発表曲のリミックス2曲の全9曲収録。全20ページ・ブックレットには、 両バンドの歌詞・解説、その洞爺湖でのG8会議の際、抗議・対抗運動のために組織された反G8ネットワーク "No G8 Action Japan" の声明、そして Acclaim Collective (A) の声明が掲載される。すべてのテキストには完全対訳あり。アートワークは、Rosapark のリズムマシン "Le Crabe" によるもの。500枚プレス。

Japanese male/female vocaled anarcho-punk with drum-machine vs French anarcho digital punk with strong anti-capitalist attitude. This split CD is the first anti-G8 project called "PUNKS AGAINST G8" of Acclaim Collective (A). Including 20 pages booklet with lyrics, explanations, No G8 Action Japan statement and our statement. 500 copies.

Gotcha: gotcha1977-ftllbyourselves.blogspot.jp
Rosapark: R.I.P.

2011/03/19

Acclaim Collective (A) Statement: PUNKS AGAINST G8 (Japanese)

Punks Against G8

Punks Against G8は、Acclaim Collective (A) の反G8プロジェクトである。このプロジェクトは、2008年7月北海道・洞爺湖でのG8──金持ちどもの野蛮な会議に抗議するために始動した。そして私たちは今後も継続されるG8会議に対する闘争にパンクスとして加わり、この闘争をパンクスとして支援するためにこのプロジェクトを継続させていくつもりだ。パンクスは世界中でG8に抵抗し続ける抵抗者たちと同じように、G8に抵抗する理由をもった紛れもない一部である。それが ”Punks Against G8” と名付けた理由である。また私たちはなぜG8に抵抗するのかをある程度明確にしなければならないだろう。G8に対する闘い方を知るために。このプロジェクトはそれを共に探求していくものである。


ご存じのとおり、G8に対して毎年のように大規模な抗議行動が行われる。G8を阻止するために毎年のように抗議者たちがG8の会議場に接近しようとする。G8のない世界を創造するために毎年のように抗議者たちがG8を象徴的に破壊しようとする。だが考えてみてもいいかもしれない。毎年行われる抗議のときだけでなく、G8に象徴される「グローバリゼーション」がこの世界において姿形を変えどのように存在し、私たちをどのようにさせているかを。そのことは、G8に抵抗する抗議者たちがG8の「なに」を破壊しようとしているかを理解し、G8に関心のない人々 (もちろん彼らもG8と無関係ではない) を繋ぐ糸口になるかもしれない。G8と私たちの距離は近いようで遠い。G8と私たちの距離は遠いようで近い。


G8と私たちの関係性を簡潔に言い現わすなら次のようになるかもしれない - 「奴らは少数、私たちは多数」である。こうした金持ちどもの支配階級 (たった8人) の真の目的が私たちの分断・敵対であるように、奴らは本来「多数」であるべきの私たちに「少数」の論理──すなわち弱肉強食・自己責任・市場経済といった「選ばれしもの」を至上とする新自由主義を世界規模で合法化しようとしている。これが奴ら──新自由主義者たちの「グローバリゼーション」である。その悲惨な結末は「選ばれしもの」だけが生き残り、それ以外のものはクズ同然残るは「死」といった私たちのこの差別的な競争社会を見渡しても既に説明するまでもないだろう。


私たちが生きるこのような社会を注視すれば、実に広範にわたる新自由主義者たちの政策が私たちを分断・敵対させていることが少しずつ見えてくる。人種差別──「不法」とされるあらゆる人々に対する国境の封鎖。搾取──「指導者」にとって都合のいい労働/生存の強要。弾圧──「反テロ」法に基づく警察国家化。セクシズム──いまだ女性やクィアを苦しめているジェンダーロール。社会隔離──社会福祉切り捨てによる「健常者」と「障害者」の分類。そしてこうした分断・敵対に基づく社会に「生きづらさ」や「息苦しさ」といった私たちの「違和感」が生じてくる。またそれは「自殺」というこのシステムの殺人に利用されもする。しかもこうした「違和感」は人々の間で共有されることもなく、人々の間で越えられることもない。新自由主義の合法化とは、「偽り」を承認するための私たちの「沈黙」に依拠しているからだ。人々はいっさいの「違和感」に嘘をつき、沈黙してしまうのである。「選ばれしもの」になるためには「違和感」などと言ってられないからだ。


G8の問題点として、「グローバル資本主義」の象徴、「トップダウン」の象徴、「贅沢三昧」の象徴などがあげられる。これらはG8の構成要素を成すものである。そしてG8の「根底要素」を成すものとして、「壁」の象徴がそこにあるだろう。なぜなら奴らの会議場には常に「壁」がある。この「壁」は奴らのあらゆる嘘を隠ぺいし、私たちの分断・敵対に深く繋がっている。言うまでもなく、「壁」は一切の視界と感覚を奪ってしまうものだ。つまり奴らが身をかくまい、みずからを守るその「選ばれしもの」の「壁」は私たちの「違和感」を見えなくさせる闇のなかで、この社会のいたるところと私たちの心のなかに建設されているということである。もう理解できるかもしれない。この「壁」をいかに私たちと結ぶかがG8に対する闘い方を知るためには重要になる。


G8に抵抗することは私たちがこの世界でどう生きていくかを決定することを意味する。と同時に私たちがこの世界でどのような存在かを認識することも意味するだろう。とりわけ日本のような帝国主義国では。私たちはまごうかたなき「多数」である。だが、まごうかたなき「少数」の支配的秩序のなかに形成された「多数」である。他者を踏みつけて成り立つG8の世界に対する闘いはこの認識からしか始まらない。つまりそう認識することにおいてはじめて、私たちは「奴らは少数、私たちは多数」となるのである。「少数」のG8に対する闘いとは、奴らの「壁」を壊し、その向こう側の「多数」の他者=「私たち」に会いにいく闘いなのだから。


G8に抵抗せよ。


Acclaim Collective (A) / 2009

2010/11/04

Acclaim Collective (A) Statement: PUNKS AGAINST G8 (G20)

PUNKS AGAINST G8

Punks Against G8 is an anti-G8 project by Acclaim Collective (A). In the year 2008, when the G8 summit meeting was held at Lake Toya in Hokkaido, Japan, in July of that year, this project was born to protest against the barbaric G8 meeting held by and meant only for the selfish rich. We, as punks, join the lasting struggle against the G8, and will continue this project to support the struggle as punks. Similar to all resistors around the world that resist the G8, we, punks, are also an undeniable part of the resistance with good reasons. This is why we named the project "Punks Against G8". We must first make our reasons clear for our resistance against the G8, to gain knowledge of the ways to fight against G8. This project is meant to seek methods of the struggle, together in solidarity.

As many may know, every year, big-scale protests arise against the G8. Each year, protesters attempt to get as close as they can get to the G8 meeting venue in order to block the G8. Each year, protesters attempt to symbolically destroy the G8, in order to create a better world without the G8. But, wait, let's think about it a bit more. About how "globalization", as symbolized by the G8, exists in this world as it takes various forms, and how it affects us, not only at the time of the protests each year. To think about these matters could lead us to understand just "what" the anti-G8 protesters want to destroy, and may provide a link between those who are not so interested in the G8 (but of course, they are also not irrelevant to the G8). The distance between the G8 and us is so close, yet so far away. The distance between the G8 and us is so far away, yet so close.


To put the relationship between the G8 and us in short, maybe it could be summed up like this... "They are few, we are many". In the same way that the real goal of the rich ruling class (only 8 people!) is to divide us up and make us oppose against each other, they impose upon us, who are actually the "many", the theory of the "few". They are attempting to legalize on a worldwide scale, neo-liberalism, which places its principles on "the chosen", through concepts such as the "jungle law", self-responsibility, and market economy. This is their, the neo-liberalist's version of "globalization". The tragic ending being survival of the chosen, and death for all the other remaining scums. This is already clear and hardly needs explanation when you take a look around this discriminative and competitive society.


When you take a good look at the society we live in, it gradually becomes clear that the neo-liberal policies, which are indeed wind-ranging, are separating us and making us become enemies against each other. Racism - using national borders as blockage against so-called "illegal" persons. Exploitation - forced labor/survival that is convenient to the "master". Repression - a police state based on "anti-terrorism" laws. Sexism - gender roles that still torments females and queers. Social isolation - the classification of "able" and "dis-abled" based on cutoffs of social welfare. And so a sense of "discomfort", such as the feeling of "oppression" and/or "suffocation" is nurtured towards the society based on separation and antagonism. That sense of "discomfort" can sometimes lead to the killings done by the system, otherwise called "suicide". What more, that sense of "discomfort" is hardly ever shared between people, and can never be outdone by the people. That is because the legalization of neo-liberalism relies on our "silence" for the approval of the "lie". The people have no choice but to lie to their own sense of "discomfort" and be silent. Or else, they won't be able to be the "chosen" one if they were to mention the word "discomfort".


Some of the problematic characteristics of the G8 is that it symbolizes "global capitalism", "top-down control" and "lavish excess". These are all structural elements of the G8. As for the core element of the G8, there is the symbol of the "wall". Why is there always a "wall" built between us and them at the G8 summit meetings? This "wall" hides all their lies and is deeply linked to our separation and antagonism. Needless to say, the "wall" deprives all eyesight and stripes all sense. The "wall" built by the "chosen" in order to protect themselves, conveniently hides them, and casts a darkness which numbs our sense of "discomfort". This "wall" extends into society and into our minds. Now you may begin to understand that in order to discover ways to fight the G8, it is important to make a linkage between the "wall" and us.


The struggle against the G8 directly affects the way we live in this world. At the same time, it also may help us acknowledge how we exist in this world. At least, in an imperial state such as Japan. We are the unmistakable "many". But actually, the "many", which is formed within the ruling order of the unmistakable "few". The struggle against the G8 version of the world, which functions on stepping on each other, can only start from this recognition. Only when we realize this fact, will we be able to say "they are few, we are many". The struggle against the "few" G8 is a struggle to break down their "wall", and to go and meet the other "many" = "us" beyond the "wall".


Resist the G8.


Acclaim Collective (A) / 2009

2010/07/29