2008/05/22

ACTIVE MINDS "It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work" LP/CD out!

Jiriki Records"Anti-G8 An International Compilation Against The Fucking G8 2008 In Hokkaido Japan" CD にも参加しているUKのインスピレーショナルなベテラン・アナーコパンク・ユニット "Active Minds" ──彼らの待望のサード・アルバム "It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work" (このシステムが働かないことは完全に明白だ) が遂にリリースされた模様。LPバージョンは、彼ら自身のレーベル "Looney Tunes"、フランスの Maloka、そしてポーランドの Nikt Nic Nie Wie の3レーベルによる協同リリース。CDバージョンは、UKの Active Distribution からリリース。Acclaim Collective にもちかじか入荷する予定。タイトルからしてどんな内容になるのか非常に楽しみ。

ACTIVE MINDS "It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work" LP/CD (Looney Tunes / Maloka / Nikt Nic Nie Wie / Active Distribution)

待望のニュー・アルバム! Active Minds は、ギター/ドラムのアナーコパンク・ユニットとしてイギリスで86年にスタートし、長年に渡り多数のレコードを出すことを決して止めたことがない。本作には、何曲か Seein'Red ばりの速さを持った荒々しく怒り漲る
フルスピードの新曲13曲が収録! 申し分のない教育的なブックレットが付いた素晴らしいサード・アルバム。- (Maloka)

The Holy Babble (神聖なバブル)

イエスは多くにとって英雄であったが、
奴は私にとってもクソを意味したというわけじゃない
私の生活がどうあるべきか、私に教えている他のルールブックというだけだ
聖書が重要な教訓と解決策を提供していると言っても差し支えはない

しかし、これは私が生きている私の人生だ!
最終的な決定は自分でさせてくれ

(註 : この "The Holy Babble" という曲は、元々96年にリリースされたスイスのアナーコ・ピースパンク・バンド "Umbrella Tribe" との split 7" "Violence For Peace?" (平和のための暴力?) (Maloka / Calavera / Lack Of Idea(l)s / Peace Punk Records) に収録されたもの。今回再録され、このサード・アルバムに収録されているので、その7"からの歌詞を掲載した。彼らはなぜ10年以上も前の曲を、2008年の今にも伝えたかったのだろうか? しかもラスト・ソングにである。
まだサード・アルバムの内容は未確認だが、歌詞をあらためて眺めていると、"It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work" (このシステムが働かないことは完全に明白だ) ──このタイトルの意味が少し分ったような気がする。

Active Minds
myspace : www.myspace.com/activemindspunk

Looney Tunes
: www.myspace.com/loonytunesrecords
Maloka
: www.malokadistro.com
Nikt Nic Nie Wie
: www.nnnw.pl
Active Distribution
: www.activedistribution.org

No comments:

Post a Comment